●张海律（作者系资深旅友）

“其时，马孔多是个二十户东谈主家的村落，一座座土房王人盖在河岸上，河水显露，沿着遍布石头的河床流去，河里的石头光滑、白皙，活像史前的巨蛋。”

《百年寥寂》西班牙语版问世50周年之际，拉好意思插画艺术家路易莎·里维拉为插图版《百年寥寂》绘画的插画，描写了马孔多的场景。该书在2020年推出了汉文简体版。

这是文体巨著《百年寥寂》最起原的第二个句子，紧接着最能代表玄幻践诺目的的开篇名句：“多年以后，奥雷连诺上校站在行刑队眼前，准会念念起父亲带他去参不雅冰块的阿谁远方的下昼。”在奈飞改编的2024年同名剧相连，关于这座村落的形容，所以一个奴婢光屁股的孩子阿卡迪奥的客不雅长镜头展现的。而在这个镜头之前的倒数第二场戏，带着乡邻迁移，在大池沼间探路的何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚（《百年寥寂》布恩迪亚眷属第一代中的东谈主物），作念了一场梦，虚幻中他将我方浸入有着史前巨蛋般光滑石头的河流，河畔将兀立起一座城镇，并神启般地听到一个名字——马孔多。

多年往时，我搭乘从圣玛尔塔开赴的乡村巴士，在小镇阿拉卡塔卡的路口下车，往镇中心走去时，身旁也有着一条遍布石头的溪流。孩子们或在河水里扑腾，或坐在鹅卵石上晒太阳。其中一个小女孩在河岸边玩着泥巴，让我合计下一秒她可能就会成为吃泥巴的丽贝卡。

我的地方地是加西亚·马尔克斯降生并长大的故园——《百年寥寂》的作者于1927年3月6日降生于这个小镇，并在这里渡过了其通盘童年。

如今翻看手机里的旧像片，我会念念起这个小镇并没何等惊艳。演义中率先的土屋子，早已变成零丁的砖房。奈飞版《百年寥寂》严格遵奉原著形容的剧集，将马尔克斯笔下的臆造城镇马孔多，安排在阿尔瓦拉多（Alvarado）近郊，由1100名工东谈主搭建起4套不同历史景别的小镇。剧组接近600东谈主，齐全是哥伦比亚土产货东谈主，除搭景马孔多以外的其余几处外景地，也齐全位于哥伦比亚中北部地区。25个主要脚色及2万个路东谈主副角，也险些王人是哥伦比亚东谈主，主要脚色中只须30%有过扮演训戒。

暂离剧集，回到我也曾的马尔克斯故园旅程。翻看其时的记载，会重新相识到作者对马孔多的气象设定，对主要东谈主物的塑造和对故事的建构，很猛经由上，真的就来源于这幢如今被定名为“加西亚·马尔克斯屋子博物馆”的宅邸。大门背后，是马尔克斯外祖父尼古拉斯的房间——他不允许外孙进来惊扰。走进屋里，我才看到这一家子和演义里相同，还确实为了躲闪仇家梅达多·帕切科，才于1910年搬来阿拉卡塔卡的。有一次外祖父带他去马戏团看动物，转头后马尔克斯嗅觉看到了通盘全国，就运转读起2000页的字典。1950年行动记者的马尔克斯在新奥尔良乘气垫船时，再次读起好意思国作者威廉·福克纳的《八月之光》，凭证书中的魔法城镇约克纳帕塔法（Yoknapatawpha），讨好我方童年时和母亲在家乡的渡河挂念，加上那么点《离奇乖癖》，以及好意思国挽回生果公司在哥伦比亚克扣性质的用工践诺，运转把家乡调动成了马孔多。

我其时飞快恬逸性在酬酢媒体发帖自大，被一位特等沟通马尔克斯的作者一又友看到，并戒备地恢复：“一念念到这条帖子发自马尔克斯憨厚外祖父的房间，我就慷慨得手抖！”而另一位糊口在好意思国的一又友则带打趣地奥密形容：“你这个吃了鸡蛋还要看生蛋母鸡的东谈主啊！”

行动“生蛋母鸡”的故园，并没就着我方的名头非要把阿拉卡塔卡掰扯成马孔多，相背，先容翰墨说，小镇住户曾在2006年集体公投，条目将我方城镇更名“阿拉卡塔卡·马孔多”，却因投票率过低而失败。

外祖父房间背后，是佩特拉姨妈陨命的房间。儿时的马尔克斯，曾被外祖母特兰基利娜勒诈说，下昼6点后，不要到这里来惊扰不安的魂灵。演义里，这位姨妈成了阿玛兰妲，意想想我方死一火驾临前，老女东谈主运转为我方编织寿衣，而且在完工那晚获得了解放。

花坛一角有着外祖父尼古拉斯在业余技艺作念金鱼饰品的工棚，外祖母特兰基利娜也在这里创作喷笔画。换到演义和剧集里，何塞·阿卡迪奥和奥雷连诺父子也在用具房里用学了半吊子的真金不怕火金术，打造黄金金鱼，而外祖母则和仆东谈主们研制出畅销的动物糖果。1932年，秘鲁和哥伦比亚在亚马逊森林里的莱蒂西亚交火，马尔克斯有了第一天毋庸上学的“干戈假”，同期当地官员条目住户上缴金银以保管干戈支拨。

花坛里有一棵庞大的栗子树。大概因为惦念仇家朝夕追上来讨帐，外祖父尼古拉斯寝息时总会把左轮手枪摆在枕边。也恰是这种神经质让马尔克斯塑造出了何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚，这位满嘴拉丁语的老东谈主被亲东谈主们绑在栗子树上，直到临死前才被老婆乌苏拉解下来。

故园中最大的房间，是女东谈主们忙活操执着的餐厅办法客厅。由于频频管待多达16位的来宾，并为他们准备餐食，外祖母特兰基利娜在书中也就成了履历了布恩迪亚眷属统统六代东谈主的乌苏拉·伊瓜兰。演义里，到了晚年，乌苏拉凭着诡异直观顾问家事，以至莫得东谈主发现她依然失明了的事实。

马尔克斯从婴儿到少年时所居住的房间，并莫得繁衍为演义情节的场景。墙上的先容翰墨说，马尔克斯降生后，姆妈路易莎就去了别的地方，转头窥察马尔克斯那天，“我呆坐门边，不知谈外面那些女东谈主哪一个是我姆妈，直至她伸开双臂，说出这辈子我听到的最好意思的声息”。

这栋宅邸，其实在外祖父尼古拉斯死亡后就被拆了，是作者自后的申明让小镇重建了它。“随着祖父离去，屋子随着也就没了，小镇也相同，像被一阵蚀本性的飓风统统帅走。我从中飞快清醒了听说的意味，行动演义素材的庞大悲催，底本就有简直打实的可能性。我的繁难是若何去迫害践诺和念念象之间的这谈障蔽。”——马尔克斯在1969年马德里的一场谈话会上如是说。

然而，为什么在乌苏拉掌管的庭院九游体育app官网，以及演义里暴雨突降的街谈，会传来一又克乐队的排演声呢？我的《百年寥寂》时空穿梭之旅，被出人意外的摇滚音乐，重新拉回到21世纪的践诺。走出故园，一个小商贩正在随着一又克节拍，摇晃着我方的沙锤。